ζάω

"Viver", aqui no aoristo: "viveram" (ou "voltaram a viver"). No v. 4 descreve os justos; no v. 5 o resto dos mortos não "vive" até o fim dos mil anos. Para o PMH, o mesmo verbo na mesma passagem descreve o mesmo tipo de evento: ressurreição corporal. Na KJV (Textus Receptus), o v. 5 traz uma forma composta do verbo.

ζάω / ἔζησαν (ezēsan): viveram, tornaram à vida física; o mesmo verbo usado para a ressurreição corporal de Jesus em Ap 1.18 e 2.8.

The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.

Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.

And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,

Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.

For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

For now we live, if ye stand fast in the Lord.

For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.

Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.

But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.